地狱宝箱（暗影宝箱）是泰拉瑞亚中位于地狱的特殊容器，内含稀有物品。开启这类宝箱的核心条件是获取暗影钥匙，而钥匙的唯一来源是地牢中的金宝箱或金锁盒。暗影钥匙并非消耗品，一把钥匙可无限次开启所有地狱宝箱。玩家需先击败骷髅王进入地牢，在地牢深处探索时，黄金宝箱有概率掉落暗影钥匙，地牢史莱姆则必定掉落金钥匙用于开启黄金宝箱。
开启地狱宝箱的流程具有明确的阶段限制。尽管地狱宝箱本身在困难模式前即可生成，但获取钥匙需先击败骷髅王解除地牢守卫机制。地牢中的黄金宝箱通常分布在砖墙结构或陷阱房间附近，建议携带危险感知类配饰规避陷阱。若未找到钥匙，可反复刷取地牢史莱姆，其100%的金钥匙掉落率能提高探索效率。每个世界会生成3-5个暗影宝箱，多集中于地狱的废墟建筑内。
对于进阶玩家，存在两种效率优化方案。其一是利用地狱钓鱼机制获取地狱匣，开启后必定获得暗影宝箱物品，省去钥匙获取步骤；其二是采用岩浆雷速开法——通过地狱钓鱼获得水雷并转化为岩浆雷，配合4桶岩浆可将地牢宝箱转化为黑曜石并复制内容，此方法需精确控制方块隔离与岩浆倾倒位置。但需注意，岩浆雷操作会消耗宝箱实体，适合已获取模具的存档使用。
从资源管理角度，建议将地狱宝箱探索与肉山备战结合。地狱熔炉常与暗影宝箱共存，可同步收集狱岩锭；而暗影宝箱掉落的火焰喷射器、阳炎之怒等武器能显著提升BOSS战效率。对于多人模式，可分工执行钥匙获取与地狱探索，利用战争曲加速刷怪。携带神圣徽章与妖术卷轴能提升稀有物品掉率，但实际概率仍受游戏机制约束。
最后需强调版本差异带来的机制变动。1.4版本后部分速开技巧已被修正，但基础钥匙获取逻辑不变。若遇到开启异常，需检查是否为模组冲突或存档损坏。地狱环境的高温伤害可通过黑曜石皮肤药水抵消，而熔岩免疫配饰如熔岩靴能保障探索安全。合理规划路线，结合游戏进度分阶段实施，是稳定获取地狱宝箱资源的科学方案。