传说装备因其独特的属性和强大的效果成为玩家提升战力的核心选择。不同职业的玩法特点和技能机制决定了装备搭配的差异性，合理的传说装备选择能显著增强输出、生存或辅助能力。职业特性与装备属性的匹配是关键，例如近战职业更注重暴击和破甲，而远程职业则依赖技能增伤和冷却缩减。
对于魂系的绝影职业，空中特化技能使其需要强化暴击和生存能力的装备。唐门故事套装能提升空中攻防属性，配合夜色技能的回血效果可大幅提高容错率。而炽刃作为地面输出型职业，月堡铁骑套装提供的高额防御和燃烧增伤效果更为契合，灭法司追凶靴等传说防具能补充破甲属性。心法方面，魔堡故人、万魔之魂的经典组合可兼顾暴击与续航。
左殇系的无锋职业以高爆发著称，传说装备需围绕主力技能金龙剑构建。狂铸师的混乱护肩和混沌法裤能提升随机属性与防御，铁甲刻印可镶嵌于裤子部位强化技能伤害。轻羽职业则依赖剑气攻击，真龙套装的心法加成效果能通过副心法叠加伤害增幅，刻印选择上需优先考虑剑气范围和攻速属性。饰品部位的首领增伤词条对两者均有较高收益。
沐小葵的玉玲珑职业以杀意强化为核心，传说武器需附带破甲特效，魔链和巧戒等蓝图装备能通过支线任务获取。铁公主作为控场职业，无名术士套装的减伤效果与椿阁至宝戒指的回复属性是优选。弦者系的圣音职业作为远程辅助，需优先选择天幻法杖减少技能冷却，风暴之怒胸甲的全属性加成能提升团队增益效果。
装备获取途径需结合副本与锻造系统，里武林魔境和罪业裂缝是传说装备的主要来源。紫色箭头房间能提高材料掉落概率，而吞噬同名装备可进阶宗师品质。词条改造时需锁定职业核心属性，如暴伤、防穿或技能增伤，避免重复堆叠低收益词条。心法升华顺序建议优先魔堡羁绊以减少套装激活需求，后期再补足其他属性。
传说装备的搭配需根据职业定位动态调整，成型套装如女王8件或龙套需逐步替换过渡装。资源有限时可优先强化武器和护甲，饰品与鞋子后期补足。极端属性组合比均衡发展更有效，但需通过乘区稀释试算表平衡收益。