罪业武器的进化是影之刃3中提升角色战斗力的核心环节，其流程分为获取、净化、属性强化与词缀优化四个阶段。罪业武器初始形态为被污染的未知装备，需通过断罪副本或罪体挑战获取，深层断罪活动与限时罪业狂乱副本能显著提高掉落概率。罪业武器基础攻击力远超普通橙武，但负面效果需消耗洗罪符压制，短期洗罪符可通过活动兑换，永久洗罪符需进入断罪榜前十或完成特定成就。
净化是解锁武器真实属性的前提，需使用紫色精华液处理40级装备，50级以上则依赖橙色强力净化液体。净化液通过罪业空间兑换或罪体战斗掉落，每次净化将随机生成基础数值与负面词缀。净化后仍需使用洗罪符镇压残余负面效果，否则战斗中将承受反噬伤害。洗罪符分为时效性与永久性两类，后者可通过深层断罪积分结算或特殊活动获取。
罪业武器达到60级后开启炼罪系统，通过吞噬其他非传说橙装提升主属性。吞噬同部位装备时有概率继承其词缀，建议优先选择带有稀有词缀的橙装作为材料。炼罪过程中，装备的数值随机范围与词条数目会逐步扩大，需合理规划资源投入。炼罪积分通过参与游戏内活动积累，每日深层断罪挑战是主要获取途径，高难度罪体战会额外提供进化材料。
词缀优化是进化的最终阶段，需结合职业特性筛选有效属性。罪业武器不具备套装词缀，但能集中普通攻击类词缀，通过反复炼罪可突破常规装备的数值上限。建议保留暴击率、属性伤害加成等核心词缀，防御类词缀因负面效果存在而收益较低。分解冗余罪业装备可获得锻造材料，用于强化其他装备时需注意保留至少一件基底武器用于持续进化。